ひまぢんとん

暇人があれやこれやと日々、やってみる。

言葉

一線をこえるとはどういう意味?越えると超えるで大違い!?

投稿日:

一線を
「一線を越える」とは、
どういう意味なのか。

近頃、越えるを「超える」にしているけど、
違う意味になるのは本当?

どこからが「一線をこえる」なのか。
恋愛の「こえる」は漢字で区別する?

「越える」と「超える」の違いはコチラ

スポンサーリンク

『一線を越える』とはどういう意味?

一線をこえる」の“こえる”の漢字は、
通常、「越える」を使います。

一線を越える
現状を保つ限界を越えた行動をする。
それをすれば、今までとは全く異なる状況となる行動を取る。
広辞苑 第5版 岩波書店より

『一線』とは、そのものを、他と区別する1本の線のこと。
又は、重要な意味のある、区切りのこと。
けじめ~道徳・慣習の守るべきルール、区別。

ちなみに、画するだと・・・
一線を画(かく)する
境界をはっきりつける。くぎりをつける。

引くだと・・・
一線を引く
人との関係で、領域を明確にすること。
これ以上、立ち入ってほしくない境界線を引く。
他人と距離をとること。

〈用例〉
・越えてはダメな一線
・最後の一線を守る

例えば、
彼が彼女にひどいことをして、彼女は怒って別れることにした。
その場合、「彼は一線を越えた」又は、
「彼女が許せる一線を越えた」とも言えますね。

「A国の振る舞いは一線を越したため、戦争になった」といった、
使い方もできます。

恋愛は一線を「越」えるもの?「超」えるもの?

もともと、「一線をこえる」は「越える」が正解です。

しかし、いつからか「超える」にするのもOK、
「アリ」になってきて、別の意味が与えられているようです。

なぜか、「一線を越える」を「超える」にすると、
男女の仲になる」という意味になります。

やんわりな言葉だと、「情を通じる」「契(ちぎ)る」、
「結ばれる」「一夜をともにする」などですね。

『超える』には、限界を突破する、克服する。
半分以上を過ぎる。
範囲の外へ自分から出るという意味があります。

そうしてみると、男女の「一線をこえる」は、
「超える」でも良いのかもしれませんね。

ただ、何度も言うようですが通常は「越える」が正解です。
「一線を越えた」とは、道徳や常識からはずれた行為のことです。

悪口を言う。
暴力をふるう。
法律を破る。
不倫をする。

これらの行為を一般的に、
「一線を越えた」と呼びます。

どこから「一線をこえる」のか?

どこからが、男女の仲なのかは、
人それぞれでしょう。

また、どこから不倫したとするのかも
人それぞれです。

手を繋ぐことを「一線を越えた」と判断する人もいます。

あるアンケートによると、女性が考える「浮気の境界線」の1位は、
「好きという感情が芽生えたら」とありました。
一線を越えるとは何か?男女で違う不倫の認識』より引用

アンケート結果だと、多くの女性にとって「恋愛感情」を持つこと。
それ自体が「一線を越えた=不倫」だということですね。

世間一般では、「不倫」は「一線を越えた」と同義。
同じ意味で使われています。
そして、「不倫」の定義は、人によって男女によって様々。

恋愛関係の「越えた・超えた」を整理すると、
あるカップルが、一線を「超えた」なら深く(比喩的な意味で)
「結ばれた」ということに。
一線を「越えた」なら「不倫」したということ。

こういった区別の仕方も「越える・超える」で出来るようです。

最近のおみくじにも、「一線を越えるな」「深入りするな」といった、
言葉が出てくるようです。

もし、恋愛の欄に書いてあったなら、
「冒険するな、浮気をするな」といった注意なのでしょう。

彼氏・彼女と一線を「超える」ことはOKだけど、
不倫(一線を越える)はダメよ!と言いたいのでしょう。

「一線をこえる」の類語

正式な同義語や反対語はありません。
が、似たような言葉・類語を示しておきます。

度を越す、度を越した、過剰、過激、行き過ぎた、
一線を超える、道に背(そむ)く、道理に外れる、
限度を越えた、逸脱する、違反する、越権行為、
深い関係になる、親密になる、関係する

まとめ

「一線を越えた」とは、現状を逸脱する行為のこと。

ただ、「一線を超えた」にすると、恋愛仲の「関係する」
という意味で使われるようになってきたようです。

スポンサーリンク

-言葉
-,

関連記事

受賞

入賞とは何位まで?入選と佳作の違い、オリンピックやコンクールだと?

「入賞」とは? 「入選」と「佳作」の違い。 言葉の意味から始まり、 具体的にオリンピックで何位までが、 入賞となるのか。 競馬やF1の入賞は何位までか。 世界3大音楽コンクールでは何位までか。 「日展 …

たちあい

「立ち合い」と「立ち会い」の違いは?さあ、おたちあい!

「さあ、さあ、おたちあい!」 通行人を呼び止めようと、 実演販売士や大道芸人の人を呼ぶ掛け声。 このおたちあい、 「お立ち会い」か「お立ち合い」か。 どちらが正しいのか。 違いが何かが読んだらわかる~ …

しゅうとく

「習得・修得・取得」の意味と違いは分解するとすぐわかる!

次の例文で用いる語句は、 「習得・修得・取得」のいずれかである。 ◯に入るそろぞれの語はなに? 運転技術を◯得して、 仮免試験の知識を◯得。 晴れて、運転免許を◯得できた。 答えは、まとめに記します。 …

泥棒猫,唐草模様

どろぼうを「泥棒」とするのはなぜ?言葉の由来は愛知県にあり?

素朴な疑問。 『どろぼう』を泥棒と書くのは、 なぜなんだろう? もし、見つけたら 泥を投げつけたり、 棒で叩きたいから? 意外としっかりした、 名前の由来がありました。 一緒にみていきましょう。 スポ …

揚子江

揚子江と長江は同じ?なぜ違う呼び名が?江と河の違いで解説

最近、揚子江という言葉。 聞かなくなったと思いませんか? 教科書や放送では、 あまり使われなくなってきました。 どういうことか。 長江と揚子江について。 なぜ、中国と外国では呼び名が違うのか。 「河」 …


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です